Άρωμα Τσιρίγου από μια άλλη, πιο αγνή εποχή

Η φωτογραφία της ημέρας:

Είμαστε στα Κύθηρα, κάπου στον Ποταμό, «στις κυράς το χωριό». Η αφορμή για αυτή τη σύναξη είναι μια χαρά μεγάλη, μια βάπτιση. Τα πρόσωπα γύρω από τους οργανοπαίχτες λάμπουν από εκείνη την αυθεντική, ανεπιτήδευτη γιορτινή διάθεση. Το βιολί και το λαούτο βρίσκονται στο επίκεντρο, και σχεδόν μπορείς να ακούσεις τον παραδοσιακό σκοπό να αντηχεί στα αυλές του χωριού. Οι καλεσμένοι, ντυμένοι με τα καλά τους κουστούμια, και η νέα κοπέλα με το κομψό φόρεμα στα αριστερά, μαρτυρούν τον σεβασμό και την επισημότητα της ημέρας. Κάθε βλέμμα στην κάμερα κρύβει και μια ξεχωριστή ιστορία, μια ολόκληρη ζωή δεμένη με τον τόπο μας.

Όμως, ο χρόνος κυλάει και τα ονόματα πολλές φορές ξεθωριάζουν στη μνήμη, όπως ακριβώς και τα χρώματα στο φωτογραφικό χαρτί. Γι' αυτό, πάμε μαζί να αναγνωρίσουμε τα πρόσωπα της παλιάς φωτογραφίας. Ποιοι είναι οι ταλαντούχοι μουσικοί που δίνουν τον ρυθμό στη γιορτή; Αναγνωρίζετε κάποιον παππού, κάποιον θείο ή ίσως έναν παλιό γείτονα ανάμεσα στους χαμογελαστούς καλεσμένους; Ας ενώσουμε τα κομμάτια της μνήμης μας και ας δώσουμε ξανά φωνή σε αυτούς τους ανθρώπους που κάποτε γλέντησαν και τραγούδησαν κάτω από τον ίδιο ουρανό με εμάς.

Ευχαριστούμε θερμά τον αναγνώστη μας που μας εμπιστεύθηκε αυτό το σπάνιο κειμήλιο και επιθυμεί να κρατήσει την ανωνυμία του. Η προσφορά του είναι ένα ανεκτίμητο δώρο στη συλλογική μνήμη του νησιού μας.

_________________________

ADELIN FM

ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΚΥΘΗΡΩΝ

_________________________

Photo of the day:

We are in Kythira, somewhere in Potamos, "in the Lady's village". The occasion for this gathering is a great joy, a baptism. The faces around the musicians shine with that authentic, unpretentious festive mood. The violin and the lute take center stage, and you can almost hear the traditional tune echoing through the village courtyards. The guests, dressed in their finest suits, and the young woman in the elegant dress on the left, testify to the respect and formality of the day. Every glance at the camera hides a unique story, an entire life tied to our land.

However, time passes and names often fade in memory, just like the colors on photographic paper. That is why we invite you to join us in identifying the faces in this old photograph. Who are the talented musicians setting the rhythm for the celebration? Do you recognize a grandfather, an uncle, or perhaps an old neighbor among the smiling guests? Let's piece our memories together and give a voice back to these people who once celebrated and sang under the same sky as us.

We warmly thank our reader who entrusted us with this rare heirloom and wishes to remain anonymous. Their contribution is an invaluable gift to the collective memory of our island.

_________________________

ADELIN FM

KYTHIRA RADIO

_________________________